Дата и время

В диалоговом окне Дата и время выполняются настройки даты, времени, часового пояса и сервера времени.

Во время повторного пуска и периодически, каждые 6 часов, производится синхронизация часов операционной системы с часами истинного времени. Во избежание отличий в результате незначительной неточности часов истинного времени камера может производить их синхронизацию с сервером времени. Для этого существуют два протокола:

NTP (RFC 1305) (Network Time Protocol/протокол времени сети): Выполняет непрерывную временную синхронизацию с одним или несколькими серверами времени в Интранете или Интернете (например, time.nist.gov или ptbtime1.ptb.de), предлагающими протокол NTP (RFC 1305). Поскольку этот протокол поддерживает постоянное соединение с сервером времени, он не предназначен для камер, которые имеют доступ к серверу времени только через одно соединение ISDN.
Протокол времени (RFC 868): Этот протокол можно использовать в том случае, если Вы хотите производить сравнение с сервером времени при пуске и после этого каждые 6 часов. Этот протокол подходит для сравнения с сервером времени в Интранете или Интернете (например, time-a.nist.gov), предлагающим протокол времени. Этот протокол следует использовать в том случае, если есть лишь одно соединение ISDN.

Рекомендация:

Для периодического сличения времени протокол NTP поддерживает длительное соединение с сервером времени и поэтому может быть рекомендован для камер с постоянным соединением с сетью. Другие преимущества:
- NTP обеспечивает высокую точность внутренних часов.
- NTP снижает до минимума отклонение по времени по сравнению с сервером времени.
- NTP позволяет камере выступать в качестве сервера времени для других камер.
Протокол времени рекомендуется использовать с камерами, имеющими доступ к серверу времени посредством лишь одного соединения ISDN. Чтобы произвести временную синхронизацию, камера установит соединение подключения. При известных обстоятельствах это может привести к тому, что будет преждевременно достигнуто ограничение соединений.

Указание:	Сервер времени должен быть доступен для камеры посредством сети или соединения ISDN.

Внимание!	Ни в коем случае не используйте протокол NTP (RFC 1305), если камера имеет доступ к серверу времени посредством лишь одного соединения ISDN. В результате этого может быть очень быстро достигнуто ограничение соединений. Тогда камера больше не сможет отправлять сообщения и передавать изображения!

Внимание!

Ни в коем случае не используйте протокол NTP (RFC 1305), если камера имеет доступ к серверу времени посредством лишь одного соединения ISDN. В результате этого может быть очень быстро достигнуто ограничение соединений. Тогда камера больше не сможет отправлять сообщения и передавать изображения!

Описание параметров

Параметр Описание

Дата/
время

Чтобы вручную ввести дату, введите ее в формате ГГГГ-ММ-ДД в предусмотренные для этого текстовые поля.

Введите текущее время в соответствии с выбранным часовым поясом в формате ЧЧ ММ СС в предусмотренные для этого текстовые поля.

Подтвердите ввод данных, нажав кнопку Установить справа от полей ввода.

Указания:

При вводе даты и времени используйте только цифры.
Этот раздел отображается только в том случае, если для опции Периодическое сравнение установлен флажок и после этого нажата кнопка Установить.

Локальный компьютер Нажмите кнопку Установить в этой строке, чтобы сохранить дату и время этого компьютера.

Сервер времени Нажмите кнопку Установить в этой строке, чтобы сохранить дату и время сервера времени, настроенного внизу в диалоговом окне.

Часовой пояс

Выберите надлежащий часовой пояс в соответствии с местом установки камеры.

Указание:	Если Вы изменили часовой пояс, необходимо сохранить настройки этого диалогового окна нажатием кнопок Установить и Закрыть, а затем произвести повторный пуск камеры!

Сервер времени
NTP (RFC 1305)

Порядок синхронизации камеры с сервером времени, предлагающим NTP (RFC 1305, Network Time Protocol/протокол времени сети):

Введите IP-адреса до трех серверов времени, передающих данные времени в соответствии с протоколом RFC 1305.
Нажмите в нижней части диалогового окна кнопку Установить.
Если Вы хотите настраивать время вручную, нажмите после параметра Сервер времени в разделе Настройка часов камеры кнопку Установить (для этого функция Периодическое сравнение должна быть отключена). Если в нижней части диалогового окна появится сообщение об ошибке, проверьте IP-адрес сервера времени.
Если Вы хотите синхронизировать время автоматически, активируйте опцию Периодическое сравнение и нажмите в нижней части диалогового окна кнопку Установить.

Нажмите ссылку просмотреть, чтобы посмотреть данные о состоянии клиента NTP камеры. Эти данные выделены цветом: Если доступ к серверу времени есть, данные клиента имеют янтарный цвет, при успешном завершении синхронизации они окрашены в зеленый цвет. Синхронизация всегда выполняется с одним сервером. Синхронизация с протоколом NTP может занять некоторое время.

Порядок определения камеры в качестве сервера времени для других камер:

Введите в одной камере в Вашей сети IP-адрес 127.127.1.0 в качестве сервера времени. Теперь эта камера может служить для других камер в качестве сервера времени. В этой камере следует указать и другие серверы времени, чтобы она могла настроить свое время по серверу времени. Активируйте опцию Периодическое сравнение, чтобы камера запустила службы протокола NTP (клиент и сервер времени).
Введите IP-адрес этой камеры в качестве сервера времени во всех камерах Вашей сети и активируйте и в этих камерах опцию Периодическое сравнение.

Сервер времени
Протокол времени (RFC 868)

Порядок синхронизации камеры с сервером времени, предлагающим протокол времени (RFC 868):

Введите IP-адрес сервера времени, передающего данные времени в соответствии с протоколом RFC 868.
Активируйте опцию Периодическое сравнение, если Вы хотите, чтобы синхронизация производилась автоматически.
Нажмите в нижней части диалогового окна кнопку Установить.
Нажмите после параметра Сервер времени в разделе Настройка часов камеры кнопку Установить. Если в нижней части диалогового окна появится сообщение об ошибке, проверьте IP-адрес сервера времени.

Оповещение о времени Выберите здесь один из предварительно заданных или указанных в диалоговом окне Запись аудиосообщений и управление ими аудиофайлов, который будет воспроизводиться для оповещения о времени в начале каждого часа.

Отключение сервера времени

Чтобы отключить настроенный сервер времени, выполните следующие действия:

Снимите флажок у опции Периодическое сравнение.
Нажмите кнопку Установить, чтобы использовать изменения в диалоговом окне до следующего повторного пуска камеры.

Storing the Configuration

Click on the Set button to activate your settings and to save them until the next reboot of the camera.

Click on the Factory button to load the factory defaults for this dialog (this button may not be present in all dialogs).

Click on the Restore button to undo your most recent changes that have not been stored in the camera permanently.

Click on the Close button to close the dialog. While closing the dialog, the system checks the entire configuration for changes. If changes are detected, you will be asked if you would like to store the entire configuration permanently.

cn, de, en, es, fr, it, jp, ru