если к камере возможен доступ через сеть или посредством подключения к сети ISDN, Вы можете позвонить на камере или соединиться с ней с SIP-телефона (посредством функции Voice over IP (передача голоса по IP-протоколу), коротко VoIP) или с обычного телефона.
Тогда с помощью клавиатуры с цифрами на телефоне можно на расстоянии управлять камерой. Для этого телефон должен быть в состоянии отправлять звуки многочастотного способа набора (Dial Tone Multi-Frequency/тональный многочастотный набор телефонного номера, также называется методом тонального набора). Если для VoIP-телефонии используется провайдер SIP, он также должен поддерживать DTMF-звуки (более подробную информацию можно найти на странице справки Настройки VoIP).
| Указание: | В моделях Web и Basic эта функция недоступна. |
|---|
Чтобы камера могла реагировать на голосовые звонки VoIP и ISDN, для этого доступа нужно выбрать конфигурацию в диалоговом окне Доступ для передачи голоса.
В этом диалоговом окне камере присваивается в том числе телефонный номер (MSN) для работы с сетью ISDN. Кроме того, здесь можно выбрать сообщение, которое будет воспроизводиться для звонящего.
| Параметр | Описание | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Доступ для передачи голоса |
Установите здесь, хотите ли Вы разрешить доступ в камеру для передачи голоса (то есть с обычного телефона или посредством VoIP). Если опции для VoIP-телефонии недоступны, можно активировать в диалоговом окне Настройки VoIP опцию VoIP и выполнить соответствующие настройки. |
||||||||
| Номер MSN камеры |
Обычно при каждом подключении к сети ISDN выделяются три номера MSN (Multiple Subscriber Number/многозначный абонентский номер). В заводской настройке конфигурация камеры выбрана таким образом, что она реагирует на любой номер MSN при подключении. Программное обеспечение камеры может помочь Вам при определении и вводе номера MSN. Позвоните на камеру и обновите это диалоговое окно или повторно откройте его (Доступ для передачи голоса). Отобразится последний номер MSN, на который выполнен звонок, и его можно скопировать в текстовое поле.
|
||||||||
| Разрешенные телефонные номера или SIP-адреса |
Конфигурацию камеры можно выбрать таким образом, что она будет реагировать на любой телефонный номер или SIP-адрес (не рекомендуется), с которого будет выполняться звонок, или только на разрешенные телефонные номера или SIP-адреса. Чтобы составить список разрешенных телефонных номеров, введите разрешенные телефонные номера или SIP-адреса по одному в каждую строчку текстового поля. Программное обеспечение камеры может помочь Вам при определении и вводе SIP-адресов или телефонных номеров. Позвоните на камеру и обновите это диалоговое окно или повторно откройте его (Доступ для передачи голоса). Будет отображаться последний SIP-адрес или телефонный номер, на который выполнен звонок, и Вы можете скопировать его в текстовое поле, щелкнув соответствующую кнопку.
|
||||||||
| Сообщение | Выберите здесь голосовое сообщение, сохраненное в диалоговом окне Запись аудиосообщений и управление ими. Камера будет воспроизводить это сообщение при каждом звонке. | ||||||||
| PIN-код | Введите здесь Persoenliche Identifikations-Nummer/личный идентификационный номер), если Вы хотите предотвратить несанкционированный доступ к камере. Если установлен PIN-код, абонент должен ввести его с помощью клавиатуры на своем телефоне. Для этого телефон должен поддерживать многочастотный способ набора (DTMF). Если используется VoIP-телефония с провайдером SIP, этот провайдер SIP также должен поддерживать DTMF-звуки и соединять дальше с камерой, так как в противном случае доступ к камере будет блокирован. | ||||||||
| Аудиорежим | Выберите аудиорежим, который должен быть активирован после получения доступа:
|
||||||||
| Выбор конфигурации двустороннего разговора | Аудиорежим Двусторонний разговор имитирует переговорное устройство. Чтобы свести помехи к минимуму, микрофон камеры приглушается, пока Вы говорите по телефону:
|
||||||||
| Завершение соединения через | Максимальная продолжительность доступа, после чего соединение завершается. | ||||||||
| Профиль эл.сообщ. |
После получения доступа нажатием кнопки "5" на телефоне можно отправить последнее сигнальное изображение по электронной почте. Определите здесь, какой профиль электронного сообщения должен использоваться для этого. Можно выбрать любой профиль, созданный в диалоговом окне Профили эл.сообщ.. |
||||||||
| Профиль соединения | Здесь устанавливается профиль соединения для передачи данных, который камера должна использовать при выходе в Интернет, когда нажимается кнопка "2". Чтобы завершить соединение, необходимо снова нажать кнопку телефона "2". | ||||||||
| Время бездействия при соединении |
Здесь выбирается время, по истечении которого камера завершает существующее соединение с Интернетом для передачи данных, если нет передачи данных.
|
Если Вы включили функцию доступа посредством телефонного звонка, можно соединиться с камерой. Чтобы доступ к камере не был неконтролируемым, следует ограничить доступ:
Click on the Set button to activate your settings and to save them until the next reboot of the camera.
Click on the Factory button to load the factory defaults for this dialog (this button may not be present in all dialogs).
Click on the Restore button to undo your most recent changes that have not been stored in the camera permanently.
Click on the Close button to close the dialog. While closing the dialog, the system checks the entire configuration for changes. If changes are detected, you will be asked if you would like to store the entire configuration permanently.
В режиме использования интерфейса VoIP-/ISDN светодиоды камеры MOBOTIX сигнализируют о приведенных ниже состояниях, если в диалоговом окне Конфигурация светодиодов выбраны стандартные настройки.
Значение сигналов светодиодов в режиме использования VoIP/ISDN:
Если установлено голосовое соединение посредством VoIP (SIP) или ISDN, сигнализация производится следующим образом:
Если Вы успешно получили доступ в камеру, она переключится в установленный аудиорежим. Если Вы выбрали, например, функцию "Прослушивание помещения", через телефон Вы можете слышать, что воспринимает микрофон камеры.
Теперь с помощью кнопок телефона с возможностью тонального набора Вы можете передавать команды главного меню в камеру:
Указания:
| Кнопка | Функция |
|---|---|
| 1 | Сообщение информации о камере:
|
| 2 | Управление соединением для передачи данных. Если в диалоговом окне Соединения для передачи данных по сети ISDN > Соединения подключения выполнена конфигурация соединения и выбрана в качестве стандартного маршрута, нажатием этой кнопки можно установить соединение с Интернетом и снова завершить его.
|
| 3 | Управление острым включением. С помощью этой кнопки функцию острого включения, конфигурация которой выбрана в диалоговом окне Общие настройки событий, можно активировать и отключить.Указание: Учитывайте то, что функция острого включения может зависеть также от программы на неделю. |
| 4 | Сообщение даты и времени камеры. |
| 5 | Отправка электронного сообщения с последним сигнальным изображением. Для отправки электронного сообщения используется профиль, предварительно установленный Вами. |
| 6 | Генерирование события Кнопка пользователя (UC). |
| 7 | Переключения для контроля помещения. Можно слышать, что воспринимает микрофон камеры. Громкоговоритель камеры при этом отключен. |
| 8 | Переключение для сообщения. Через громкоговоритель камеры можно сделать сообщение. Микрофон камеры при этом отключен. |
| 9 | Переключение на двусторонний разговор. Имитация переговорного устройства. Чтобы свести помехи к минимуму, микрофон камеры приглушается, пока ведется разговор по телефону. |
| 0 | Переход в меню Коммутирующий выход. |
| 1 вкл. |
2 включение на 2 секунды |
3 включение на 60 секунд |
| 4 выкл. |
5 выключение на 2 секунды |
6 выключение на 60 секунд |
| 7 |
8 |
9 |
| * Главное меню |
0 Состояние коммутирующего выхода |
# Подтверждение |
| cn, de, en, es, fr, it, jp, ru |